Английский Sky планирует завершить спутниковое вещание в 2029 году?

В Великобритании разгорается бурная полемика относительно возможного прекращения спутникового вещания Sky. Виной всему доступность эфирного и потокового вещания. Причем, данная тенденция актуальна и для других стран и, в частности для России.

Активное обсуждение началось с этого видео на платформе Ютуб. Оно быстро приобрело популярность в Великобритании и собрало множество комментариев. Кстати, их интересно почитать: обычные люди мало чем отличаются от нас с вами и искренне переживают за возможные проблемы с интернетом и возрастных родителей, которым сложно будет объяснить, как смотреть любимые передачи через "эти ваши интернеты".

Приводим перевод статьи, о которой идет речь в вышеупомянутом видео. Найти ее первоисточник, к сожалению, нам пока не удалось.

Sky планирует завершить спутниковое вещание в 2029 году

После почти пяти десятилетий вещания будущее спутникового телевидения после 2029 года остается неопределенным, поскольку вещательные компании не хотят связывать себя с этой платформой на более длительный срок.

В течение следующих двух лет необходимо принять решение о продолжении предоставления услуг спутникового телевидения от Sky и/или Freesat. Это связано с тем, что текущий парк спутников подходит к концу своего срока службы, а любой спутник-заменитель должен быть введен в эксплуатацию как минимум за три года до этого.

Хотя срок эксплуатации спутников может быть продлен за пределы официального срока службы, они становятся более подверженными проблемам до того, как у них закончится топливо или появятся другие неисправности. Это ставит под угрозу устойчивость платформы: в отличие от других вещательных платформ, включая потоковое вещание, она гораздо более подвержена сбоям.

Переход на потоковое видео

Прошло четыре года с тех пор, как Sky представила свою услугу без спутниковых антенн в Великобритании, но переход на потоковое вещание остается медленным, поскольку многие зрители довольны своей текущей услугой.

Рост популярности потоковых сервисов означает, что все больше зрителей не зависят от спутниковых антенн. Для молодых зрителей, которые чаще снимают жилье на короткий срок и привыкли смотреть потоковое видео на своих устройствах и мобильных девайсах, отсутствие спутниковой антенны — это само собой разумеющееся.

По мере снижения числа зрителей, использующих спутниковое телевидение, стоимость распространения услуг таким способом на одного пользователя увеличивается. С коммерческой точки зрения, поддержание спутниковой телевизионной платформы становится нецелесообразным. В пользу стриминга:

• Переход на интернет-телевизионные услуги позволяет сэкономить на расходах по распространению, разработке и поддержке.
• Онлайн-платформы позволяют лучше интегрировать существующие линейные или прямые телеканалы со стриминговыми услугами по запросу. Вещательные компании могут увеличить объем персонализированной рекламы.

Про спутниковое вещание

Поскольку спутники вводятся в эксплуатацию на более длительный срок, как правило, на 15–20 лет, операторам спутниковых систем необходимо знать, будет ли спрос достаточным для обеспечения рентабельности. Стоимость запуска только последнего спутника Astra 1P, который обеспечивает телевизионным услугам континентальную Европу, составила 52 миллиона долларов. Ежегодно он будет продолжать набирать миллионы в эксплуатационных расходах.

Услуги для Великобритании и Ирландии предоставляются спутниками, управляемыми люксембургской компанией SES. SES уже находится в процессе замены спутников, обеспечивающих континентальную Европу телевизионным сигналом (Astra 1 P является первым заменителем), обеспечивая будущее спутникового телевидения в Европе в той или иной форме до 2040 года. Его конкурент Eutelsat недавно заменил свои спутники Hot Bird, которые обеспечивают телевизионное покрытие по всей Европе, Ближнему Востоку и Северной Африке.

Неопределенность в отношении будущей роли спутникового телевидения в Великобритании и Ирландии означает, что пока не было введено в эксплуатацию ни одного нового спутника.

Короче говоря, до конца 2029 года — менее чем через четыре с половиной года.

Спутниковое вещание Sky

В настоящее время услуги спутникового телевидения Sky предоставляются с помощью трех спутников, которые вращаются рядом друг с другом над экватором на 28 градусах восточной долготы.

Это спутники Astra 2E, 2F и 2G. Эти три спутника составляют второе поколение спутников, вращающихся на орбите 28° восточной долготы с момента запуска цифрового спутникового телевидения в конце 1990-х годов. В частности, эти три спутника взяли на себя обслуживание, которое ранее осуществляли спутники Astra 2A-2D, когда те достигли конца своего срока службы.

К концу 2029 года все три нынешних спутника достигнут или превысят срок своей службы.

Примечание: запуски Astra 2E и 2F шли не по порядку — сначала был выведен на орбиту 2F.

Примечательно, что в 2024 году Sky продлила соглашение с SES до конца 2029 года. Несколько месяцев назад SES объявила о подписании соглашения с QVC UK о продолжении вещания через спутник до 2029 года в рамках нового соглашения о трансляции.

В 2023 году UKTV (владелец каналов U&Dave, U&Gold) также продлила договор о спутниковой трансляции «до конца десятилетия», то есть до конца 2029 года.

Спутниковое телевидение подходит к концу?

В прошлом году Ofcom (это национальный регулирующий орган в сфере коммуникаций в Великобритании) провел консультации по поводу будущего телевизионного вещания, то есть того, как телевидение становится доступным для зрителей. В ответ BBC заявила, что любое решение Sky о выходе из спутникового вещания «поставит под угрозу жизнеспособность платформы Freesat». Она была обеспокоена тем, что спутниковый оператор SES может прийти к выводу, что больше нецелесообразно предоставлять спутниковые услуги только для общественных вещателей.

Следует отметить, что некоторые спутники, используемые для телевизионных услуг в Великобритании, также содержат точечный луч, передающий телевизионный сигнал в Западную Африку (не принимаемый в Европе). Таким образом, SES может оправдать сохранение по крайней мере одного спутника на орбите для предоставления этой услуги, а также остаточной услуги в Великобритании.

Для некоторых регионов Великобритании спутник по-прежнему остается единственным способом, с помощью которого домохозяйства могут надежно и с минимальными затратами получать полный спектр бесплатных телеканалов. Это было подчеркнуто в начале этого года, когда небольшой шотландской деревне было предложено перейти на спутниковое телевидение после закрытия местного ретранслятора Freeview.

Число домохозяйств, использующих потоковые сервисы в Великобритании, резко выросло во время карантина. Но сейчас этот рост замедлился. Исследования, охватывающие такие сервисы, как Netflix, Disney+ и Paramount, показывают очень небольшие изменения. Рост, как правило, происходит за счет домохозяйств, которые уже подписаны на другой потоковый сервис.

Таким образом, если вы уже часто используете потоковые сервисы, вы, скорее всего, не так часто или вообще не используете традиционные телевизионные услуги. А если у вас есть спутниковое телевидение, вы, возможно, используете гибридный приемник (Sky Q/Freesat 4K) для доступа к Netflix, Prime Video или YouTube, которые даже не транслируются через спутник.

Следовательно, медиа-индустрия в первую очередь сосредоточена на привлечении этих домохозяйств. Один из способов — внедрить потоковые сервисы, которые очень похожи по использованию на спутниковое телевидение.

Это включает в себя недоступность некоторых услуг для зрителей, которые не смотрят потоковое видео. В небольшом масштабе это уже происходит: некоторые футбольные матчи Sky Sports+ в прямом эфире недоступны, если ваш приемник Sky Q не подключен к Интернету. В апреле некоторые HD-каналы перестали быть доступными на спутниковом телевидении Sky, но продолжали транслироваться на Sky Glass/Stream.

Между тем, BBC вполне может быть поручено обеспечить переход на потоковое вещание для тех домохозяйств, которые довольны своим текущим сервисом.

BBC также стремится отказаться от всех традиционных платформ телевещания, чтобы сэкономить деньги. Это позволит ей более эффективно конкурировать с такими соперниками, как Netflix, у которых нет накладных расходов на предоставление услуг через дорогостоящую наземную или спутниковую сеть.

ITV, Channel 4 и Channel 5 также поддерживают переход на стриминг. В настоящее время они предлагают все больше телеканалов, доступных только в стриминге, чтобы привлечь зрителей, довольных «обычным» телевидением. Некоторые из них будут доступны исключительно на Freely.

Возможное продление спутникового вещания Sky

Вместо того, чтобы внезапно прекратить вещание спутникового телевидения, BBC выдвинула предложение о введении услуги «ночного освещения». Фактически это означает, что ограниченное спутниковое телевидение будет продолжать вещание после 2030 года, чтобы выиграть дополнительное время и заставить зрителей перейти на потоковое вещание.

За предложением о введении услуги «ночного освещения» стоит веская причина. BBC хочет в конечном итоге отказаться от цифрового наземного телевидения (DTT), более известного в Великобритании как «Freeview». Она не хочет, чтобы бывшие пользователи спутникового телевидения перешли на ее наземную телевизионную сеть в 2029-30 годах, только чтобы потом снова перейти на другую. В настоящее время услуги DTT/Freeview имеют лицензию на вещание только до конца 2034 года.

Вещательные компании могут убедить SES временно развернуть спутник, который заменит три старых спутника, чтобы обеспечить предоставление услуг в течение короткого периода до середины 2030-х годов. Нечто подобное уже делалось ранее. В 2012 году SES передислоцировала свой спутник Astra 1N, чтобы временно заменить неисправный спутник Astra 2D до тех пор, пока не будет найдена более долгосрочная альтернатива.

-------------------------------------------------------------------

Конец.

От редакции

Почему этот вопрос актуален и для нас?

Вопрос ухода Sky от спутникового вещания актуален не только для Великобритании, но и для других стран, потому что это отражает глобальную тенденцию в медиапотреблении. Спутниковое телевидение долгое время оставалось основным способом доставки контента, особенно в регионах с ограниченной инфраструктурой. Однако сегодня растущее покрытие наземного цифрового телевидения и широкое распространение высокоскоростного интернета делают спутниковое ТВ менее востребованным.

Появление потоковых платформ — как глобальных (Netflix, Disney+, Amazon Prime Video), так и национальных — меняет привычки зрителей: пользователи хотят смотреть контент на разных устройствах, в удобное время, без привязки к спутниковой антенне. Переход на онлайн-вещание снижает затраты операторов на обслуживание спутникового парка и позволяет гибко обновлять предложение контента.

Кроме того, спутниковое телевидение требует установки дорогостоящего оборудования — спутниковой антенны, кабельной разводки и ресивера. Один приемник, как правило, привязан к одному телевизору, поэтому для подключения нескольких экранов в доме нужны дополнительные приставки или более сложные решения. Эфирное и потоковое телевидение таких ограничений не имеют: эфирный сигнал принимается одной антенной на все телевизоры в доме, а стриминг позволяет смотреть контент на любом устройстве — телевизоре, смартфоне, планшете или ноутбуке.

Для других стран, особенно с развивающейся телекоммуникационной инфраструктурой, пример Sky показывает, что будущее телевидения постепенно смещается в сторону IP и гибридных решений. Там, где интернет становится доступнее и стабильнее, традиционные спутниковые операторы будут вынуждены адаптироваться — развивать собственные OTT-сервисы или переходить к комбинированным моделям доставки контента, иначе они рискуют потерять аудиторию.

О Sky

Sky — это крупнейший оператор платного спутникового телевидения в Великобритании и один из самых известных в Европе. Компания начала работу в конце 1980-х годов и стала пионером в области цифрового спутникового ТВ в стране. Sky предоставляет не только доступ к телеканалам, но и полный пакет медиасервисов: спутниковое телевидение с сотнями каналов, включая эксклюзивные спортивные трансляции, премиальные фильмы и сериалы, сервисы видеопроката и потокового видео (Sky Go, NOW), а также широкополосный интернет и мобильную связь.

В отличие от Freeview и Freesat, которые являются бесплатными, Sky работает по подписке: зрители платят ежемесячную абонентскую плату за выбранные пакеты каналов и сервисов. Sky активно инвестирует в собственный контент, например Sky Sports и Sky Cinema, и предоставляет услуги с премиум-качеством изображения, включая 4K и HDR.

О Freeview

Freeview — это бесплатная цифровая эфирная телевизионная платформа в Великобритании, работающая с 2002 года. Она передает сигнал через наземные передатчики и принимается обычной антенной, установленной на доме или в помещении. Freeview позволяет смотреть более 70 телеканалов и более 30 радиостанций, включая BBC, ITV, Channel 4, Channel 5 и многие другие, без абонентской платы. Для приема нужен телевизор с поддержкой Freeview или отдельный цифровой тюнер. Платформа также поддерживает HD-каналы при наличии соответствующего оборудования. Основное ограничение Freeview заключается в том, что она работает только в зонах уверенного приема сигнала; в сельских районах с плохим покрытием обычно рекомендуют использовать Freesat — спутниковый аналог Freeview.

О Freesat 

Freesat – это бесплатная спутниковая телевизионная платформа, запущенная в Великобритании в 2008 году. Она была создана совместно BBC и ITV как альтернатива кабельному и платному спутниковому ТВ (например, Sky). Freesat передаёт телеканалы через спутники Astra 2 и Eutelsat 28A (позиция 28,2°E). Для приёма нужен спутниковый приёмник (или телевизор с встроенным тюнером Freesat) и спутниковая антенна.

В состав платформы входят более 170 телеканалов и радиостанций, включая BBC, ITV, Channel 4, Channel 5 и другие. Большинство каналов — в HD, без абонентской платы.

Эта платформа особенно восстребована в районах, где нет стабильного приёма наземного цифрового телевидения (Freeview).

Радует отсутствие абонентской платы: взимается только разовая оплата за оборудование и установку антенны, далее просмотр полностью бесплатный.

Таким образом, Freesat — это аналог Freeview, но через спутник, что делает его удобным в сельской местности или там, где сигнал наземных вышек слабый.