Как понять и расшифровать многочисленные сокращения и сложные термины, которыми пестрят статьи о домашних кинотеатрах и инструкции? Элементарно! Читайте наш словарь терминов!
AAD Маркировка на компакт-дисках, означающая, что музыка записана и смикширована в аналоговом формате (А). Носитель - цифровой (D). АС-3 См. Dolby Digital.
ADD Музыка записана в аналоговом формате (А), смикширована в цифровом формате (D), а носитель - цифровой (D).
BITSTREAM Способ превращения цифровых данных на компакт-диске в аналоговые сигналы. ЦАП Bitstream обрабатывают цифровые данные побитово намного быстрее мультибитных ЦАП, которые работают с отрезками цифровых данных. BIWIRING См. Двухкабельная схема.
Bluе-Ray - Технология Blu-Ray разработана объединением Blu-Ray Disc Founders (BDF), в которое входят одиннадцать крупных компаний такие, как: Sony, Hitachi, LG, Philips, Matsushita, Samsung, TDK и другие. Длина волны лазера в технологии Blu-Ray – 405 нм, что соответствует синему цвету спектра. Собственно, это обстоятельство и послужило поводом для названия новой технологии. Для сравнения – длина волны обычного CD-ROM диска – 780 нм, а стандартного DVD – 650 нм. Уменьшение этого параметра позволило сделать дорожку записи в технологии Blu-Ray в два раза меньше, что, в свою очередь, увеличило плотность записи данных на диск, скорость передачи которых достигла рекордного значения в 36 Мб/с. Максимальная емкость записи на один слой - 27 Гб.
CD-R (CD-RECORDABLE) Компакт-диск с одноразовой записью. После записи необходимо закрыть сессию или диск, иначе он не будет читаться. Воспроизводится на обычных CD-проигрывателях.
CD-ROM Компакт-диск может использоваться для хранения компьютерных данных (около 700 Мб).
CD-RW (CD-REWRITABLE) Компакт-диск с многоразовой записью. Музыку можно стирать и записывать заново неограниченное количество раз. Воспроизводится на всех CD-R-рекордерах. Обычные CD-плееры, снабженные соответствующей маркировкой, также проигрывают такие диски.
CD-ТЕКСТ Стандарт, позволяющий CD-проигрывателям отображать текст (названия треков или тексты песен).
DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING) Цифровое радиовещание. Обеспечивает чистое звучание без фонового шипения.
DAC (DIGITAL-TO-ANALOGUECONVERER) ЦАП (цифроаналоговый преобразователь) служит для восстановления аналогового сигнала из цифрового. CD-проигрыватель имеет встроенный ЦАП. В блочном варианте ЦАП можно подключать к CD-проигрывателю или другому цифровому источнику, а также использовать с отдельным CD-транспортом.
DAT (DIGITAL AUDIO TAPE) Цифровая аудиокассета. В настоящее время применяется только в профессиональной звукозаписи. Используется вращающаяся записывающая головка, похожая на головку видеомагнитофона. DDD Маркировка компакт-дисков, означающая, что музыка записана, сведена и сохранена в цифровом формате.
DOLBY 3 STEREO В усилителе домашнего кинотеатра эта система передает информацию каналов окружающего звучания через левый и правый фронтальные громкоговорители, а звук центрального канала - через третий громкоговоритель.
DOLBY В, С + S Системы шумоподавления, используемые для усиления тихих сигналов при записи и ослабления их при воспроизведении с целью снижения шумов на ВЧ.
DOLBY DIGITAL Система записи звука для домашнего кинотеатра, предложенная фирмой Dolby, использующая пять раздельных цифровых каналов плюс дополнительный для сабвуфера. Первоначальное название - АС-3.
DOLBY DIGITAL SURROUND EX Версия системы Dolby Digital 5.1, которая включает "матричный" аудиосигнал центр-тыл для обеспечения дополнительного эффекта окружающего звучания. Для воспроизведения необходимы соответствующий декодер с усилителем и один или два дополнительных центральных громкоговорителя в тыловую систему (см. ТНХSurround EX).
DOLBY HX PRO Это не система шумоподавления, а способ записи большего объема высокочастотной информации без искажений.
DOLBY PRO LOGIC Система использует дополнительный громкоговоритель центрального канала, который "привязывает" диалоги к экрану, а эффект окружающего звучания воспроизводится через тыловые каналы.
DOLBY SURROUND Система записи информации тыловых каналов на стереодорожку. Для воспроизведения эффекта окружающего звучания необходим декодер.
DTS (DIGITAL THEATRE SYSTEM) Цифровая система записи звука для домашних кинотеатров с дискретными каналами формата 5.1. Конкурент Dolby Digital.
DTS ES DISCRETE 6.1 Единственная "правильная" б.1-система, обеспечивающая полностью раздельные эффекты центр-тыл, которые передаются с помощью цифрового канала. Для этого требуется соответствующий декодер.
DTS ES MATRIX 6.1 Разновидность Dolby Digital Surround EX дающая аналогичный результат.
DVD-AUDIO Новый формат аудио для объемного многоканального звука высокого разрешения. Обеспечивает высокое качество воспроизведения - до 24 бит/192 кГц.
DVD+RW То, что нам действительно нужно, - DVD с возможностью перезаписи. Philips разработала DVD- рекордер, который может записывать до четырех часов DVD-Video на один односторонний диск объемом 4,7 Гб в режиме реального времени с переменной скоростью передачи данных 11-26 Мбит/с.
DVD+R Разработаны и поступили в продажу DVD-R-рекордеры, однако подобно CD-R формату DVD-R допускает однократную запись на диск. Информацию, записанную на него, стереть невозможно.
DVD-VIDEO Формат хранения видео на оптическом диске размером с компакт-диск, имеющем огромный объем,необходимый для записи фильмов с вариантами озвучивания на разных языках, широкоформатных фильмов и окружающего многоканального звука. DVD-V-проигрыватели могут воспроизводить и обычные компакт-диски.
DVI (DIGITAl VISUAL INTERFACE )— цифровой видеоинтерфейс). DVI-соединение, так называемый линк, состоит из трех пар дифференциальных низкоуровневых цифровых сигналов — по одному на красный, синий и зеленый, плюс несколько сигналов синхронизации. Скорость передачи данных для одного линка составляет 4.95 Гбит/с. Это гораздо быстрее, чем в любом из существующих ныне бытовых стандартов! Высокая скорость передачи дает возможность с помощью одного линка передавать изображение в несжатой форме в любом из HDTV-форматов. Результат примерно соответствует качеству компьютерного изображения 1600 х 1200 (UXGA) с частотой 60 Гц. DVI работает даже с максимально возможным для HDTV-формата сигналом — 1080р / 60 (1920 х 1080 с прогрессивной разверткой и частотой 60 Гц).
HD-DVD - Этот формат разработан компаниями Toshiba и NEC. Главным достоинством HD DVD является использование стандартного защитного слоя – 0,6 мм (как у обычных DVD). Именно это обстоятельство позволяет сохранить практически идентичную DVD-приводу оптическую систему, лишь немного модернизировав ее, что дает этой технологии значительно более широкие возможности по ее выводу на рынок. Максимальная емкость записи на один слой в формате HD-DVD составляет 15 Гб.
HDCD (lHIGH DEFINITION COMPATIBLE DIGITAL) Цифровое кодирование высокого разрешения, совместимое с CD-системой кодирования информации на компакт-диске. Дает лучшее качество звука. Для того чтобы ощутить эффективность HDCD, необходим специальный декодер.
HDMI (HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE) -это мультимедийный интерфейс высокой четкости, представляющий собой логичное развитие DVI. Видеочасть HDMI совместима по контактам с DVI, но вид у него совершенно другой. HDMI - это более совершенный интерфейс, чем DVI, в первую очередь, благодаря возможности передачи цифрового звука. Пропускная способность HDMI достигает 5 Гбит/с по медным проводникам длиной до 4,5 метров. Этого достаточно для видеосигнала 1080p и восьмиканального звука.
HDTV - или телевидение высокой четкости реализует изображение с числом строк, приблизительно вдвое превышающим этот показатель у существующих стандартов и форматом кадра 16:9. Объем информации содержащийся в каждом кадре HDTV изображения, возрастает в пять-шесть раз по сравнению с обычным DVD. На HDTV изображении отсутствуют дефекты, свойственные принятым сегодня стандартам ТV: недостаточная разрешающая способность, перекрестные искажения сигналов яркости и цветности, мерцание изображения из-за недостаточно высокой частоты кадров и др. То есть, обеспечивается существенное повышение качества TV изображения, делая его более естественным и натуральным. В настоящее время существуют два конкурирующих формата записи: blue ray и HD DVD. Кроме того, началось HDTV вещание на некоторых спутниковых каналах.
МРЗ (MPEG- layer 3) Цифровой способ сжатия аудиоданных с потерями, основанный на психофизических особенностях восприятия звука человеком. Файл в формате МРЗ по размеру в среднем в 12 раз меньше исходного, что обусловило его популярность в Интернете. Устройства, способные воспроизводить МРЗ-файлы, как правило, имеют соответствующее обозначение на передней панели.
NICAM Система стереофонического звукового сопровождения для телевещания с качеством звука, сравнимым с компакт-диском.
PRO LOGIC См. Dolby Pro Logic.
RDS (RADIO DATA SYSTEM) Система передачи текстовой информации совместно с аудиосигналом FM- станций. RDS позволяет передавать их названия и полезна для целого ряда функций - от поиска станций до переключения между ними.
SUPER AUDIO CD (SACD) Система, разработанная Sony и Philips. В ней в отличие от CD сигнал записывается в форме 1-битного потока (Direct Stream Digital-прямой цифровой поток), причем большинство дисков - двухслойные. На одном слое записывается сигнал обычного компакт-диска, поэтому SACD сможет воспроизводить обычный CD-плеер, а на другом -сигнал для SACD-плеера, имеющий более высокое качество звука.
ТНХ Стандарты для аппаратуры домашнего кинотеатра, разработанные LucasFilm, которые призваны гарантировать определенное качество воспроизведения звука. Для реализации этого стандарта электроника и АС должны точно соответствовать определенным параметрам.
THX SURROUND EX Официально зарегистрированная система декодирования, предназначенная для программного обеспечения Dolby Digital Surround EX. Этот режим может применяться также и в DTS-ES. Обычно используются два громкоговорителя канала центр-тыл.
TRIAMPING/ TRIWIRING Способ подключения трехполосных АС по аналогии с biamping/biwiring. Для этого необходимо иметь три кабеля (triwiring) и три стереоусилителя (triamping).
XRCD Разработанный JVC способ уместить больше информации в обычный 16-битный CD. Расшифровывается как Extended Resolution CD. В этом формате выпускается довольно много дисков, в основном с джазовой и акустической музыкой.
АНАЛОГОВАЯ ЗАПИСЬ Грампластинки и аудиокассеты сохраняют аудиоматериал в нецифровом формате, который является прямой записью сигнала.
АНАМОРФИРОВАНИЕ Дополнительная обработка (анаморфирование) изображения, записываемого на DVD, которая позволяет улучшить воспроизведение кадров традиционного формата на широкоэкранных телевизорах - устраняет характерные искажения и черные поля.
БАЛАНСНОЕ (СИММЕТРИЧНОЕ) СОЕДИНЕНИЕ При балансном соединении экранируются обе жилы (для положительного и отрицательного сигналов), что способствует качественному подавлению взаимопроникающих помех. При обычном соединении жилу для положительного сигнала экранирует жила для отрицательного сигнала. Для балансного подключения аппаратуры к усилителю используют трехконтактный XLR-разъем. Этот же разъем находит свое применение в цифровом формате AES/EBU.
БИТ Единица цифровой информации, указывающая на наличие/отсутствие сигнала. ЦАП превращают потоки битов в аудиосигналы.
ВАТТ Единица измерения мощности. Чем больше ватт, тем громче звучит система, однако громкость звука также зависит от чувствительности АС и размеров комнаты (см. Пиковая музыкальная мощность (РМРО)).
ВЧ-ДИНАМИК (ТВИТЕР) Динамик для воспроизведения высоких частот.
ГЕРЦ (ГЦ) Единица измерения частоты. Один герц - одно колебание в секунду.
ДВОЙНОЕ МОНО Конструкция некоторых усилителей, предусматривающая независимые цепи обработки правого и левого стереоканалов, что позволяет избежать взаимопроникновения каналов.
ДВУХКАБЕЛЬНАЯ СХЕМА (BIWIRING) Обладает некоторыми преимуществами двухусилительной схемы, но стоит дешевле. Для этого необходимо иметь соответствующие АС с двумя парами клемм и распределительным фильтром, а также две пары акустических кабелей, которые подсоединяются к одному усилителю, имеющему две пары клемм на выходе.
ДВУХУСИЛИТЕЛЬНАЯ СХЕМА (BIAMPING) Схема подключения, когда каждую полосу частот усиливает отдельный усилитель; таким образом, для пары двухполосных колонок потребуется четыре канала усиления (сн.Двухкабельная схема - (Biwiring)).
ДЕЦИБЕЛ (ДБ) Логарифмическое выражение отношения уровней сигнала. Например, ослабление напряжения в 100 раз можно записать как уменьшение на 40 дБ. Удобно применять для измерения соотношения уровней громкости, поскольку человеческое ухо имеет логарифмическую чувствительность.
ДИНАМИЧЕСКИЙ ДИАПАЗОН Разница (в децибелах) меж-: ду самыми тихими и самыми громкими сигналами, которые может воспроизвести Hi-Fi-система.
ДЛИНА ВОЛНЫ Длина звуковой волны. Например, длина волны звука с частотой 50 Гц в воздухе равна приблизительно 6,9 м.
ИМПЕДАНС (СОПРОТИВЛЕНИЕ) Электрическое свойство нагрузки для источника сигнала. Элемент с низким сопротивлением забирает большой ток от источника, с высоким - меньший. Колонки с низким сопротивлением - большая нагрузка для усилителя.
ИСКАЖЕНИЯ Нежелательные изменения, вносимые в сигнал аудио-компонентами.
КЛАСС А Усилитель, в котором положительные и отрицательные полуволны усиливаются вместе, одной цепью. Быстро нагревается, потому что усилительные элементы постоянно находятся в рабочем режиме. Обеспечивает высокое качество звучания.
КЛАСС В Положительные и отрицательные полуволны сигнала усиливаются разными активными элементами, каждый из которых работает вполсилы. Усилитель нагревается меньше, но и звучание дает не столь чистое.
КОМПАКТ-ДИСК (CD) Диск диаметром 12 см с информацией в цифровом формате, которая считывается лазерной оптической системой. Первоначально созданный для записи музыки, компакт-диск в настоящее время нашел применение во многих областях.
КОМПРЕССИЯ Используется на радиостанциях для уменьшения разницы уровней громкости между самыми громкими и самыми тихими фрагментами музыки. Хорошо подходит для автомобильных аудиосистем, но на настоящем Hi-Fi-тюнере звучит ужасно.
ЛИНЕЙНЫЙ ВХОД Вход для сигнала, не требующего коррекции перед усилением.
МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ АС Максимальная мощность сигнала, который можно подавать на колонки. Учтите, что повредить АС проще усилителем низкой мощности, работающим на очень высоком уровне громкости, чем усилителем высокой мощности.
МИНИ-ДИСК Диск разработки Sony диаметром 64 мм. Максимальное время звучания - 80 мин. Внешне напоминает компьютерный диск диаметром 3,5 дюйма, но в отличие от последнего информация считывается как с компакт-диска, оптическим способом, а запись на чистый диск- магнитооптическим.
МОСТОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ Предусматривает увеличение мощности стереофонического усилителя путем превращения его в моноусилитель. Еще один стереоусилитель в мостовом режиме потребуется для подключения второго канала. Мощность при такой схеме утраивается, но возможность такого подключения должна быть предусмотрена конструкцией усилителя.
НЧ-ДИНАМИК Большой динамик в колонке, предназначенный для воспроизведения баса.
ОКРАШИВАНИЕ Искажение естественной передачи музыки. Обычно появляется из-за неравномерности амплитудно-частотной характеристики, когда определенная область частот звучит громче остальных.
ОТНОШЕНИЕ СИГНАЛ/ШУМ Отношение уровня сигнала к уровню шума в сигнале. Измеряется в децибелах. Чем больше эта цифра, тем ниже шум.
ПАССИВНЫЙ Компонент или .цепь, не усиливающие сигнал. Пассивные элементы характеризуются крайне малыми искажениями.
ПРЕДУСИЛИТЕЛЬ Управляющая часть усилителя мощности. В интегральные усилители предусилитель встроен (но он может быть и в блочном исполнении) и его используют в паре с усилителем мощности или активными АС.
РАЗДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ФИЛЬТР Электрическая цепь внутри АС, которая разделяет входной сигнал на ВЧ и НЧ и направляет их на ВЧ и СЧ/НЧ-динамики.
САБВУФЕР Колонка, созданная специально для воспроизведения самых низких частот, которые маленькие АС дать не могут.
СЖАТИЕ ДАННЫХ Уменьшает объем данных, необходимых для хранения музыки. При сжатии отбрасываются сигналы, которые, по мнению разработчиков, не воспринимаются на слух.
СПУТНИКОВАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ СИСТЕМА нужна для приема сигнала с ретрансляционных спутников, находящихся на геостационарных орбитах Земли (как бы "висящих" в одной точке). Все геостационарные орбиты находятся в плоскости экватора, поэтому видимые из Москвы спутники находятся в секторе, ограниченном юго-восточным и юго-западным направлениями. При установке "тарелки" нужно, чтобы пространство в направлении на выбранный спутник было открыто. Спутниковому сигналу мешают высокие здания и листва деревьев. Простейшая система для приема спутниковых каналов состоит из антенны-тарелки с конвертером и спутникового приемника (ресивера), который подключается к телевизору или монитору. Минимальный размер антенны для каждого спутника различен, но как правило устанавливаются небольшие тарелки от 0,6 до 1.2 метра. Обычно антенны имеют фиксированную азимутальную подвеску, направлены на один конкретный спутник, но иногда их устанавливают на "полярную" систему подвески, которая позволяет дистанционно перенацеливать антенну на любой, видимый в данной местности, спутник. На сегодняшний день, на геостационарных орбитах Земли находятся десятки ретрансляционных, телевизионных спутников, которые позволяют смотреть телепрограммы практически из всех стран мира. На любом спутнике существуют кодированные ("закрытые") и некодированные ("открытые") каналы. За просмотр открытых каналов платить не нужно, за закрытые берут абонентскую плату (например, НТВ Плюс). Просмотр кодированных каналов предполагает наличие в ресивере соответствующей декодирующей карты.
УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ Устройство, которое усиливает сигнал для подачи его на АС.
ФАЗОИНВЕРТОР Конструкция громкоговорителя, обеспечивающая расширение НЧ-диапазона за счет резонансной трубы в корпусе, настроенной на частоту ниже воспроизводимой динамиком.
ЦИФРОВАЯ ЗАПИСЬ Способ хранения данных на компакт-дисках, цифровых кассетах, мини-дисках и т. д. Звук или изображение преобразуются в цифровую форму - единицы и нули.
ЦИФРОВОЙ ВЫХОД Позволяет переписывать цифровой сигнал без изменений или преобразовывать с помощью внешнего ЦАП. Для этого используется электрический или оптический выход.
ДИАПАЗОН ЗВУКОВЫХ ЧАСТОТ, различаемых на слух, составляет 16 Гц -20 кГц.
ЧАСТОТА ДИСКРЕТИЗАЦИИ Частота измерения дискретных значений аналогового сигнала. Компакт-диск и мини-диск работают на частоте 44,1 кГц (то есть 44100 дискретных значений в секунду), а DAT-рекордеры предлагают несколько вариантов - 48 или 44,1 кГц. Цифровое вещание идет с частотой 32 кГц. Частота дискретизации определяет максимальную частоту аналогового сигнала, отсюда стремление записывать и воспроизводить сигнал с повышенной частотой дискретизации, например, аппаратура с частотой дискретизации 96 кГц воспроизводит даже те частоты, которые находятся за границей восприятия.
ШЕСТИКАНАЛЬНЫЙ ВХОД Во многие DVD-плееры сейчас встраивают декодеры Dolby Digital. Для организации звука по б-канальной схеме Dolby Digital их надо подключать к усилителю домашнего кинотеатра с 6- канальным входом.
ШИРОКОЭКРАННЫЙ Все большее количество телепередач, а также практически все DVD выходят в широком формате. Отношение длины формата к ширине может варьироваться от 14:9 (компромиссное решение, используемое для телевещания) до 16:9 (применяется в телевизорах и большинстве DVD). В основном фильмы в кинотеатрах показывают в формате 21:9, а обычные квадратные телевизоры обеспечивают формат 4:3.
ЭКРАНИРОВАНИЕ Служит для защиты проводников или аппаратуры от электромагнитных помех.
ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКИЕ КОЛОНКИ Колонки, воспроизводящие звук с помощью колебания тонкой легкой диафрагмы, на которую подается высокое напряжение.
Источник: http://www.videolab.ru